INTERNSHIP DETAILS

Praktikum Technische Dokumentation (WS26/27)

CompanyTRUMPF
LocationSchramberg
Work ModeOn Site
PostedApril 1, 2026
Internship Information
Core Responsibilities
You will participate in projects related to technical documentation, conducting research and developing technical descriptions. This includes creating texts and images, translations, and publications while ensuring quality assurance.
Internship Type
full time
Company Size
8219
Visa Sponsorship
No
Language
German
Working Hours
40 hours
Apply Now →

You'll be redirected to
the company's application page

About The Company
TRUMPF - Unlocking technological worlds for generations to come TRUMPF was founded in 1923 as a series of mechanical workshops, and has since developed into one of the world's leading companies for machine tools, laser technology, and electronics for industrial applications. Imprint: http://www.trumpf.com/s/impressum
About the Role

As a family-run, high-tech company with nearly 19,000 employees at 71 locations worldwide, we are looking for forward thinkers with unconventional ideas and drive to join our team. Our company culture, which values collaboration and mutual trust, creates the ideal framework for boldly trying new things and questioning the status quo. Our technologies inspire people to develop and produce things that are currently unimaginable. Whether lasers, machine tools, EUV or electronics - TRUMPF is building technological worlds for future generations. Are you ready for new challenges?

Während des Studiums bei TRUMPF durchstarten – Innovation entdecken und Technik gestalten!


Übernehmen Sie spannende Projekte, bringen Sie Ihre Ideen aktiv ein und arbeiten Sie eng mit erfahrenen Kolleginnen und Kollegen zusammen. Neben individueller Betreuung erwarten Sie zahlreiche Angebote speziell für Studierende, die Ihre persönliche und fachliche Entwicklung fördern. Sammeln Sie wertvolle praktische Erfahrungen, erweitern Sie Ihr Netzwerk und gestalten Sie mit uns die Technologien von morgen!

Das erwartet Sie bei uns

  • Mitarbeit in Projekten der Technischen Dokumentation

  • Recherchen und Ausarbeitungen von technischen Beschreibungen

  • Erstellung von Texten und Bildern, Übersetzungen und Publikationen unter Berücksichtigung der Qualitätssicherung

Das bringen Sie mit

  • Studium der Fachrichtung Technische Dokumentation, Kommunikation, Informationsmanagement, Wirtschaftsingenieurwesen oder eines vergleichbaren Studiengangs

  • Idealerweise erste praktische Erfahrungen in der Technischen Dokumentation

  • Gute Kenntnisse in einem Redaktionssystem (z.B. Quanos Schema ST4) und im Umgang mit MS-Office

  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

  • Gutes technisches Verständnis, sowie gewissenhafte und zuverlässige Arbeitsweise

Das bieten wir Ihnen

  • Pflichtpraktikum oder freiwilliges Praktikum (auch im Gap Year zwischen Bachelor und Master)

  • Attraktive Vergütung (auch für Pflichtpraktika)

  • Flexible Arbeitszeiten (Gleitzeit)

  • Vor Ort oder teilweise mobil nach Absprache

  • Hochmoderne Arbeitsumgebung mit neuester Technologie

  • Respektvolle und wertschätzende Unternehmenskultur

  • Sport- & Fitnessangebote

  • Gute Einarbeitung und abwechslungsreiche Aufgaben und frühe Verantwortungsübernahme

Ort: Schramberg

Beginn: Wintersemester 2026/2027

Dauer: 6 Monate

Haben wir Sie überzeugt?
Für Rückfragen steht Ihnen Ihr Ansprechpartner Emanuel Salanitro gerne per E-Mail unter emanuel.salanitro@trumpf.com zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass wir aus datenschutzrechtlichen Gründen keine Bewerbungen per E-Mail annehmen dürfen. Alle unsere ausgeschriebenen Stellen sind aktuell noch zu besetzen. Auf unserer Karriereseite finden Sie alle FAQs rund um Ihre Bewerbung bei uns.

Key Skills
Technical DocumentationCommunicationInformation ManagementEngineeringMS OfficeGerman LanguageEnglish LanguageResearchQuality AssuranceText CreationTranslationPublicationTechnical UnderstandingReliabilityAttention to Detail
Categories
EngineeringTechnologyManufacturing
Benefits
Flexible Working HoursModern Work EnvironmentSports & Fitness OffersIndividual Support