INTERNSHIP DETAILS
Praktikant:in (d/m/w) Psychologie
CompanyZentrum Überleben gGmbH
LocationBerlin
Work ModeOn Site
PostedJune 11, 2026

Internship Information
Core Responsibilities
The intern will create and evaluate digital surveys using LimeSurvey and monitor data collection in clinical departments. Additionally, they will support scientific evaluations and conduct literature research and management.
Internship Type
praktikum/werkstudium
Company Size
63
Visa Sponsorship
No
Language
German
Working Hours
40 hours
Apply Now →
You'll be redirected to
the company's application page
About The Company
Das Zentrum ÜBERLEBEN setzt sich national und international für Überlebende von Folter und Kriegsgewalt ein. Bei uns suchen Männer, Frauen und Kinder aus rund 50 Ländern Hilfe. Die Hilfesuchenden erhalten medizinische, psychotherapeutische, sozialarbeiterische und integrative Unterstützung. Um Sprachbarrieren im interkulturellen Beratungs- und Behandlungssetting zu überwinden, arbeiten wir mit speziell geschulten Sprach- und Kulturmittler*innen zusammen. Neben der Rehabilitation von traumatisierten Geflüchteten steht auch die Integration und berufliche Qualifizierung bis hin zur gesellschaftlichen Teilhabe von Menschen mit unterschiedlichen Flucht- und Migrationserfahrungen im Mittelpunkt unserer Arbeit.
_____________________
The Center ÜBERLEBEN offers support for people who’ve suffered organized violence administered by the state or experienced through effects of war, for those with bodily ailments, and psychological long-term damages and psychosomatic disorders. Additionally, the Center also offers a wide range of integration and qualification measures. The people concerned come from over 50 countries including Syria, Afghanistan, Chechnya, Turkey, Iran, Iraq, Somali, Kosovo, Lebanon, Eritrea and other African countries. The Center offers a broad range from rehabilitation programs for social integration of refugees and newcomers in Germany to facilitate their social participation.
About the Role
Abteilung
Die wissenschaftliche Abteilung für Trauma und Transkulturalität am Zentrum ÜBERLEBEN verfolgt das Ziel, psychische Folgen von Krieg, Folter und Flucht sowie deren Kontextfaktoren wissenschaftlich zu untersuchen, Interventionsanwendungen für die Praxis zu entwickeln und Handlungsempfehlungen für psychosoziale Versorgungsplanung und Politik abzuleiten. Zur Mitarbeit in verschiedenen Arbeitsbereichen der Abteilung suchen wir ab sofort eine:n Praktikant:inIhre Aufgaben
- Erstellung und Auswertung von digitalen Umfragen (LimeSurvey)
- Monitoring der laufenden Daten-Erhebung in klinischen Abteilungen
- Unterstützung bei wissenschaftlichen Auswertungen
- Unterstützung bei Literaturrecherche und –verwaltung
Ihr Profil
- einen Bachelorabschluss im Bereich Psychologie
- Erfahrungen in der Erstellung digitaler Umfragen (idelearweise LimeSurvey) sowie Grundkenntnisse im Umgang mit Excel
- Mindestens Grundkenntnisse in Statistikprogrammen (idealerweise R)
- sehr gute kommunikative Fähigkeiten und transkulturelle Kompetenz
- selbständige und strukturierte Arbeitsweise
- Eigeninitiative, Verantwortungsbereitschaft und gute Teamfähigkeit
- Fließende Deutsch-Kenntnisse, weitere Sprachkenntnisse (Ukrainisch, Arabisch, o.a.) von Vorteil
Unser Angebot
- Einblicke in transkulturelle und Trauma-assoziierte Psychodiagnostik
- Einblicke in Forschungsmethoden
- Möglichkeiten ein innovatives, interdisziplinäres und intersektorales Forschungsfeld mit enger Anbindung an die Praxis kennenzulernen und daran teilzuhaben
- ein motiviertes Team
- Teilzeit oder Vollzeit mit flexiblen Arbeitszeiten und tageweise die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
- Das Praktikum wird nicht vergütet.
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung über unser Portal: https://zentrum-ueberleben-ggmbh.jobs.personio.de/.
Bitte geben Sie an, ob es sich um ein Pflicht- oder freiwilliges Praktikum handelt, wie Sie zeitlich verfügbar sind und prüfen Sie im Falle eines Pflichtpraktikums vorab, ob das Zentrum ÜBERLEBEN als Praktikumsstelle bei Ihrer Hochschule anerkannt ist. Bei Fragen zum Bewerbungsprozess oder Problemen beim Hochladen Ihrer Bewerbung, senden Sie eine E-Mail an: bewerbung@ueberleben.org. Bei inhaltlichen Fragen wenden Sie sich gerne an M.Boehm@ueberleben.org oder Y.Nesterko@ueberleben.org.
Wir bitten um Verständnis, dass die Fahrtkosten für die Anreise zum Bewerbungsgespräch nicht vom Zentrum ÜBERLEBEN übernommen werden können.
Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen alle Bewerbungen – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter oder sexueller Orientierung und Identität.
About us
Im Zentrum ÜBERLEBEN (vormals Behandlungszentrum für Folteropfer e.V.) setzen wir uns national und international für Überlebende von Folter und Kriegsgewalt ein. Unsere Klient:innen und Patient:innen erhalten medizinische, psychotherapeutische, sozialarbeiterische und integrative Unterstützung. Um Sprachbarrieren im interkulturellen Beratungs- und Behandlungssetting zu überwinden, arbeiten wir mit speziell geschulten Dolmetscher:innen zusammen. Neben der Rehabilitation von traumatisierten Geflüchteten steht auch die Integration und berufliche Qualifizierung bis hin zur gesellschaftlichen Teilhabe von Menschen mit unterschiedlichen Flucht- und Migrationserfahrungen im Mittelpunkt unserer Arbeit. Mehr Informationen finden Sie auf unserer Website: www.ueberleben.org.Key Skills
LimeSurveyExcelR StatisticsLiterature ResearchData AnalysisTranscultural CompetenceCommunication SkillsStructured Working MethodGerman Language Proficiency
Categories
Science & ResearchHealthcareSocial Services
Benefits
Insights into Transcultural and Trauma-associated PsychodiagnosticsInsights into Research MethodsInterdisciplinary and Intersectoral Research EnvironmentFlexible Working HoursMobile Work Options
Prep Tools
FREE
YOUR RESUME KNOWS THE QUESTIONS
AI Question Predictor
Based on Praktikant:in (d/m/w) Psychologie role
Tell me about your experience with LimeSurvey
Why do you want to work at Zentrum Überleben gGmbH?
Describe a challenging project you've led
FREE
STUCK ON A QUESTION? PRACTICE IT
Practice Any Question
Get instant AI feedback
"How would you design a scalable system for Zentrum Überleben gGmbH's use case?"
Record your answer & get scored
FREE
ACE YOUR INTERVIEW IN REAL-TIME
Silent AI Co-Pilot
Real-time interview help
Listening...
"Why Zentrum Überleben gGmbH?"
💡 Mention their Mental Health Care and your passion for LimeSurvey