INTERNSHIP DETAILS

Prácticas- Edición (Madrid)

CompanyBertelsmann-Jobs
LocationMadrid
Work ModeOn Site
PostedSeptember 9, 2026
Internship Information
Core Responsibilities
The intern will assist the editorial team with manuscript reading, content translation, and the creation of promotional materials. They will also support author relations, update internal SAP systems, and conduct market research on industry trends.
Internship Type
prácticas
Company Size
3012
Visa Sponsorship
No
Language
Spanish
Working Hours
40 hours
Apply Now →

You'll be redirected to
the company's application page

About The Company
We are Arvato Systems - and we live digitalization. As an international IT specialist, we support companies on their journey into the digital future - with expertise and real team spirit. Whether cloud, IT operations, or process integration: together with our customers, we develop innovative solutions that make a difference. What makes us special? Our in-depth understanding of the industry, strong technical expertise, and clear focus on our customers' needs. We listen, think, and act with foresight - always to make the digital world simpler, more efficient, and more secure. As part of Bertelsmann, we stand on the solid foundation of a German global corporation - and are building the digital world of tomorrow together with strong partners such as AWS, Google, Microsoft, and SAP. Follow us to learn more about digital transformation - and how we can shape it together.
About the Role

Descripción de la empresa

En Penguin Random House Grupo Editorial nos mueve un doble propósito: velar por el futuro de los libros y la lectura. Para conseguir nuestro objetivo, publicamos libros para lectores y lectoras de todas las edades y en diferentes formatos: papel, digital y audio.

Somos la división en lengua española de la compañía editorial internacional Penguin Random House. Formamos parte del grupo Bertelsmann, multinacional de medios de comunicación, servicios y educación que opera en más 50 países de todo el mundo. Contamos con 61 sellos editoriales, 45 premios Nobel en nuestro catálogo y más de 20.000 autores.

En el corazón de nuestra actividad diaria como compañía situamos la cultura humana. Valoramos a cada persona empleada como única, y fomentamos un ambiente de trabajo inclusivo y diverso donde todos y todas nos sentimos escuchados, respetados y valorados. Fomentamos la creatividad, la colaboración y el aprendizaje continuo, brindando las herramientas y el apoyo necesario para alcanzar el máximo potencial.

Descripción del empleo

¿Cuáles serán tus retos?

Con el acompañamiento del equipo, realizaras tareas como:

  • Lectura de manuscritos.
  • Redacción y edición de breafings, contraportadas y material para boletines.
  • Traducción de contenido de las obras y de materiales para promoción y marketing.
  • Contacto y seguimiento de autores.
  • Actualización de materiales para SAP.
  • Revisión y corrección de pruebas para producción.
  • Investigación sobre tendencias de mercado. Recopilación y actualización de materiales (autores, libros, RRSS…).

Requisitos

No es necesario tener experiencia previa, pero sí interés en la edición y el mundo editorial.

 

Información adicional

¿Qué te ofrecemos?

  • Flexibilidad horaria
  • Un día de prácticas en remoto a la semana
  • Acceso a formación continua
  • Acceso a la App de lectura digital y audiolibros
  • Descuentos en productos de la compañía
  • Oficinas ubicadas en el centro de la ciudad
  • … ¡Y mucho más!

 

Requisitos de información relativos a la recogida de sus datos personales:

La entidad responsable del tratamiento de la información facilitada en su solicitud es la empresa indicada en la oferta de empleo, con domicilio social en la dirección indicada. La empresa trata sus datos con el fin de establecer una relación laboral, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD / artículo 26, apartado 1, frase 1 de la BDSG.

El plazo de conservación de sus datos viene determinado por los plazos legales aplicables en el país correspondiente, que comienzan una vez finalizado el proceso de selección. Puede consultarlos aquí.

Puede ponerse en contacto con el delegado de protección de datos de la empresa en la dirección postal mencionada anteriormente o por correo electrónico. 

Puede encontrar más información sobre la protección de datos y sus derechos aquí. Requisitos de información relativos a la recogida de sus datos personales.

Plataforma de selección de personal con tecnología de SmartRecruiters.

 

 

Requisitos de información relativos a la recogida de sus datos personales:

La entidad responsable del tratamiento de la información facilitada en su solicitud es la empresa indicada en la oferta de empleo, con domicilio social en la dirección indicada. La empresa trata sus datos con el fin de establecer una relación laboral, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD / artículo 26, apartado 1, frase 1 de la BDSG.

El plazo de conservación de sus datos viene determinado por los plazos legales aplicables en el país correspondiente, que comienzan una vez finalizado el proceso de selección. Puede consultarlos aquí.

Puede ponerse en contacto con el delegado de protección de datos de la empresa en la dirección postal mencionada anteriormente o por correo electrónico. 

Puede encontrar más información sobre la protección de datos y sus derechos aquí. Requisitos de información relativos a la recogida de sus datos personales.

Plataforma de selección de personal con tecnología de SmartRecruiters.

  • LegalEntity: Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.
  • Key Skills
    Manuscript readingCopywritingEditingTranslationMarketing supportAuthor relationsSAPProofreadingMarket researchSocial media management
    Categories
    Creative & MediaMarketingAdministrative
    Benefits
    Flexible working hoursRemote work day per weekContinuous trainingDigital reading and audiobook app accessCompany product discounts