INTERNSHIP DETAILS

STAGE - ASSISTANT/ASSISTANTE EDITORIAL(E) ADAPTATIONS LITTERAIRES (F/H/X)

CompanyGROUPE CANAL+ SA
LocationIssy-les-Moulineaux
Work ModeOn Site
PostedSeptember 25, 2026
Internship Information
Core Responsibilities
The intern will conduct market research on literature, write reading reports, and provide adaptation recommendations for the Studiocanal Stories team. Additionally, they will manage external reader payments, maintain department databases, and track literary talents.
Internship Type
full time
Company Size
10306
Visa Sponsorship
No
Language
French
Working Hours
40 hours
Apply Now →

You'll be redirected to
the company's application page

About The Company
CANAL+ is a global media and entertainment company with leading positions in Europe and Africa. Over 40 million subscribers enjoy the CANAL+ entertainment platform, which brings together the best local and global films, live sport, TV series and much more. CANAL+ operates in over 70 countries and has approximately 15,000 employees. CANAL+ operates across the entire audio-visual value chain, including production, broadcast, distribution and aggregation. In addition to its Pay-TV and streaming operations in Europe, Africa and Asia, the combined group includes: MultiChoice Group, Africa’s leading entertainment platform; STUDIOCANAL, Europe’s leading film and television studio, with worldwide production and distribution capabilities; Dailymotion, a major international video platform powered by cutting-edge proprietary technology for video delivery, advertising, and monetisation; CANAL+ Distribution, a production and distribution company specialising in creating and distributing diverse content and channels; telecommunication services, through CANAL+ Telecom Africa in Africa and CANAL+ Telecom in the French overseas jurisdictions and territories. CANAL+ also has significant equity stakes in Viaplay (the Pay-TV leader in Scandinavia), Viu (a leading OTT platform in Southern Asia), and UGC, a leading French cinema group.
About the Role

Bienvenue chez CANAL+ ! Séries, films, documentaires, émissions, sports, …Ce qui nous tient à cœur c’est de créer les meilleurs contenus et une expérience immersive pour nos millions d’abonnés : émotions et sensations garanties ! Et si vous passiez derrière l’écran ? Vous trouverez forcément votre place parmi nos 15 000 passionnés dans le monde ! Et y faire son stage ou son alternance, ça donne ça comme expérience !

 

À PROPOS DE STUDIOCANAL (a CANAL+ Company)

STUDIOCANAL, studio interne de CANAL+, est le premier studio de cinéma et de télévision en Europe. Grâce à ses activités internes et son réseau de 24 sociétés de production réparties en Europe et aux Etats -Unis, STUDIOCANAL finance, produit et distribue plus de 100 nouveaux films et 40 nouvelles séries chaque année.

STUDIOCANAL possède l’un des plus prestigieux catalogues au monde, comprenant le plus grand catalogue de films européens, avec près de 18 000 titres provenant de plus de 60 pays et couvrant un siècle de cinéma. Depuis 2020, le studio a investi près de 25 millions d’euros dans la restauration en 4K de près de 1000 films, parmi lesquels A bout de souffle, Le Lauréat, Terminator 2 et Love Actually.

Fort du succès mondial de Paddington, STUDIOCANAL développe son modèle de franchise à travers trois nouveaux labels : STUDIOCANAL Stories, dédié aux adaptations littéraires au cinéma et à la télévision, STUDIOCANAL Kids & Family, axé sur la création de franchises de divertissement pour enfants, et STUDIOCANAL ON STAGE, spécialisé dans l’adaptation de films pour la scène.

 

🎯 Votre rôle et vos missions

Au sein de l'équipe Studiocanal Stories (Adaptations littéraires), vos principales missions seront : 

• Veille marché de la littérature : sorties internationales, meilleures ventes, top auteurs, adaptations clés… Rédaction de news régulières sur le sujet ;
• Repérage littéraire : lectures et fiches de lecture sur les œuvres à potentiel d'adaptation en France et à l'international;
• Recommandations d'adaptation : réalisation de recommandations à l'attention de l'équipe Studiocanal Stories.
• Gestion des lecteurs externes : fiches de paie, envois des manuscrits.
• Gestion des bases de données du département.
• Suivi des talents émergents et existants de la littérature.

 

🏆 Et si on parlait de vous ?

• Vous êtes étudiant(e) en dernière année de Master.
• Vous avez une appétence pour la lecture, le cinéma et les séries.
• Vous avez un très bon niveau orthographique et de synthèse.
• Vous êtes bon(ne) communicant(e) et savez travailler en autonomie.
• Vous êtes rigoureux et organisé(e) dans vos tâches quotidiennes.
• Vous êtes passionné(e) par l'audiovisuel et l'édition.
• Vous avez un niveau expert en anglais (C1).

 

Et le process ? Un 1er entretien téléphonique avec une personne de l’équipe RH + 1 entretien avec [la ou le] manager et un membre de l’équipe, environ 2 semaines en tout, en visio ou en physique !

 

🎁 Les +

  • Un abonnement CANAL+ pour être incollable sur nos univers !
  • L’expérience « CANAL+ STUDENT CLUB » : intégration, visite de plateaux, coaching carrière, afterworks, …
  • Possibilité d’assister à des émissions, à des conférences et à plein d’autres événements
  • Des jours de congé selon la durée de votre stage
  • Des jours d’engagement solidaire au profit de nos associations partenaires
  • Accès au CSE à partir de 3 mois de présence
  • + de sport et d’activités bien-être à tarif réduit grâce à notre partenariat avec l’application Wellpass
  • Les avantages classiques : accès au restaurant d’entreprise ou ticket restaurant, forfait mobilité durable, …

 

🏡 Et le télétravail dans tout ça ? Possibilité d’en faire avec l’accord de votre manager !

 

En tant que média international, CANAL+ est conscient de son impact environnemental, sociétal et éthique. Derrière comme devant la caméra, nous soutenons une création ambitieuse, inclusive et respectueuse des limites planétaires.

🌍 Nous décarbonons notre industrie

🤝 Nous révélons des talents de tous horizons et renforçons la diversité à l’écran

👊 Nous développons l’accessibilité de nos contenus et faisons vivre cette accessibilité en interne, en accompagnant avec attention les personnes en situation de handicap grâce à des aménagements adaptés tout au long de leur parcours chez CANAL+

 

Si vous voyez cette annonce, c’est que vous avez votre chance et que nous n’avons pas encore trouvé la perle rare !

 

👉 Seulement chez CANAL+ à Issy-Les-Moulineaux (92)
Pour 6 mois à partir de janvier 2027

Key Skills
Literary analysisMarket researchReading reportsDatabase managementCommunicationSynthesisEnglish proficiencyEditorial supportProject coordinationTalent scouting
Categories
Creative & MediaAdministrative
Benefits
Canal+ subscriptionCanal+ Student Club experienceCareer coachingSolidarity leave daysCorporate restaurant or meal vouchersSustainable mobility packageWellpass wellness and sports accessCSE access