INTERNSHIP DETAILS

Etudiant{e} Bridges

CompanyYouth Services Bureau of Ottawa
LocationOttawa
Work ModeOn Site
PostedOctober 2, 2026
Internship Information
Core Responsibilities
Students will work alongside an interdisciplinary team to provide intensive short-term clinical interventions for youth with complex mental health needs. Responsibilities include assisting with case management, facilitating groups, and working directly with clients under the supervision of a qualified counselor.
Internship Type
étudiant
Company Size
313
Visa Sponsorship
No
Language
English
Working Hours
40 hours
Apply Now →

You'll be redirected to
the company's application page

About The Company
At the Youth Services Bureau of Ottawa (YSB) we are committed to providing a safe, non-judgmental and accessible environment where individuals 12 years and older can pursue their life goals and be encouraged in making informed decisions. YSB is a multi-service agency that provides services in French and English in employment, health and housing, mental health, youth engagement and youth justice. We work in partnership to develop, deliver and advocate for better conditions, services and opportunities for youth and families. Through our services, we: - Value our clients’ strengths - Believe in empowering youth and families - Value diversity - Value accountability for our clients & ourselves - Believe in meaningful youth engagement as core to our practice - Value the continuous review of the quality of our work - Believe in collaboration
About the Role

Passerelles
 

2675,prom. Queensview 

  

Passerelles est un service communautaire axé sur la collaboration entre quatre organismes partenaires : le BSJ, le Centre hospitalier pour 
enfants de l’est de l’Ontario, le Groupe sur les soins de santé du Royal Ottawa et Santé publique Ottawa. Passerelles
établit un lien entre l’hôpital et la communauté en offrant une intervention clinique intensive à court terme (16 semaines) et le développement de compétences destiné aux jeunes (13 à 18 ans) présentant des besoins complexes en santé mentale et nécessitant des services optimisés avant de passer à des services continus de santé mentale en milieu communautaire. Les services sont fournis par une équipe interdisciplinaire qui comprend des psychiatres, des psychologues, des conseillers auprès des jeunes et des familles, des
ergothérapeutes et des infirmières spécialisées en santé publique et en psychiatrie.
 


Les étudiants auront l’occasion de travailler aux côtés du personnel offrant des services aux jeunes ayant des besoins complexes en matière de santé mentale. Les étudiants seront en mesure de travailler de manière autonome, ainsi qu’avec certains clients, sous la supervision d’un conseiller qualifié. Les étudiants auront également l’occasion d’affiner leurs compétences en matière de gestion
de cas et d’animer des groupes.
 


Programmes recommandés : 
 

· M.A. en psychologie de l’orientation  



Comment postuler : 

  

Nous vous invitons à postuler directement pour l’occasion de stage étudiant de votre choix à https://www.ysb.ca/fr/a-propos/carrieres/.
 

  

Pour toute question, communiquez avec : 

Sarah Firlotte, administratrice des ressources humaines 

2675, prom. Queensview Ottawa,
ON K2B 8K2
 

613-729-0577, poste 1228 

sfirlotte@ysb.ca 

  

Les lettres de présentation devraient comprendre ce qui suit : 

• Le nom de l’école, le nom du programme et le nom du facilitateur de stage; 

• Les 1er et 2e choix de stage : 

o Les étudiants qui ne spécifient pas deux domaines d’intérêt ou qui déclarent être
intéressés par « toute occasion de stage » ne seront pas pris en compte lors du 1er tour.
 

• La période de stage; 

• Le total d’heures et le nombre de jours/semaines de stage; 

• Les compétences linguistiques; 

• Veuillez indiquer clairement vos compétences en anglais et en français (et dans d’autres
langues, le cas échéant);
 

• Pourquoi souhaitez-vous travailler avec le BSJ et pourquoi devrions-nous vous choisir? 

  

Date limite de dépôt de candidature pour le stage d’automne : Le 2e vendredi d’avril. 

Date limite de dépôt de candidature pour le stage d’hiver : Le 2e vendredi d’octobre. 

  

Pour plus d’informations ou pour savoir quelle unité pourrait vous intéresser, visitez les  Services de santé mentale. 

  

Exigences de présélection : 

Les exigences standards de présélection pour les stages étudiants comprennent : 

· Test de tuberculose 

· Vérification de dossier judiciaire pour les services auprès du secteur vulnérable 

· Deux références professionnelles
 

Key Skills
Case managementGroup facilitationClinical interventionMental health supportInterdisciplinary collaborationYouth counselingPsychological assessmentPsychiatric support
Categories
Social ServicesHealthcareEducation