INTERNSHIP DETAILS

Werkstudent (m/w/d) CoE Technik

CompanyMSD
LocationBurgwedel
Work ModeOn Site
PostedOctober 12, 2026
Internship Information
Core Responsibilities
The student will be responsible for creating risk assessments and operating instructions while managing technical documentation. Additionally, they will support technical projects and assist with the translation of project documents from English to German.
Internship Type
full time
Company Size
39787
Visa Sponsorship
No
Language
German
Working Hours
40 hours
Apply Now →

You'll be redirected to
the company's application page

About The Company
At MSD, known as Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA in the United States and Canada, we are unified around our purpose: We use the power of leading-edge science to save and improve lives around the world. For more than 130 years, we have brought hope to humanity through the development of important medicines and vaccines. We aspire to be the premier research-intensive biopharmaceutical company in the world – and today, we are at the forefront of research to deliver innovative health solutions that advance the prevention and treatment of diseases in people and animals. We foster a diverse and inclusive global workforce and operate responsibly every day to enable a safe, sustainable and healthy future for all people and communities. For more information, visit www.msd.com and connect with us on Facebook, Instagram, Twitter, and YouTube.
About the Role

Job Description

Für unsere Abteilung CoE Technik in Burgwedel suchen wir ab sofort einen Werkstudenten (m/w/d) – ab sofort für mindestens 6 bis 12 Monate.

 

Deine Aufgaben

  • Durchführung und Erstellung von Gefährdungsbeurteilungen
  • Erstellung von Betriebsanweisungen
  • Dokumentenverwaltung und -organisation
  • Übersetzung von Projektdokumenten (englisch -> deutsch)
  • Technische Projektbegleitung (z.B. Fremdfirmenbetreuung)

 

Dein Profil

  • Du bist eingeschriebener Student im technischen Bereich
  • Du besitzt gute Kenntnisse in MS Office Anwendungen (Word, Excel, PowerPoint)
  • Interesse an technischen Prozessen, Anlagen und Projektarbeit
  • Technisches Verständnis
  • Du arbeitest selbstständig, strukturiert und gewissenhaft
  • Hohe Eigeninitiative und Spaß daran, sich in neue Themen einzuarbeiten
  • sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

 

Deine Perspektiven:

  • Spannende Einblicke in einen pharmazeutischen Produktionsstandort mit sehr guter Zukunftsperspektive
  • Angenehmes Arbeiten in einem jungen, interdisziplinären Team mit freier Zeiteinteilung
  • Gute Bezahlung
  • Zusatzleistungen und Benefits
  • Flexible Arbeitszeiten während der Prüfungsphase, sowie auf Wunsch höhere Stundenzahl in den Semesterferien

 

Wir sind stolz darauf, ein Unternehmen zu sein, das auf den Werten seiner vielfältigen, talentierten und engagierten Mitarbeiter:innen aufbaut. Der schnellste Weg innovative Entwicklungen voranzutreiben ist, unterschiedliche Ideen in einer integrativen Umgebung zusammenzubringen. Wir bestärken unsere Kolleg:innen darin, sachlich über ihre Vorstellungen zu diskutieren und Probleme gemeinsam anzupacken. Wir sehen uns als Arbeitgeber der Chancengleichheit und engagieren uns dafür, integrative, vielfältige Arbeitsplätze zu fördern.

 

Menschen mit Schwerbehinderung und ihnen Gleichgestellte werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.

FutureTalentGermany


Additional location(s) Compensation Information:

Required Skills:

Analytical Thinking, Database Management, Data Entry, Document Delivery, Document Management, Document Processing, Email Management, English Language, File Management, German Language, Identifying Risks, Inventory Management, Microsoft PowerPoint, Microsoft Word, Office Management, Project Coordination, Researching, Working Independently

Preferred Skills:

Current Employees apply HERE

Current Contingent Workers apply HERE

Search Firm Representatives Please Read Carefully 
Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA, also known as Merck Sharp & Dohme LLC, Rahway, NJ, USA, does not accept unsolicited assistance from search firms for employment opportunities. All CVs / resumes submitted by search firms to any employee at our company without a valid written search agreement in place for this position will be deemed the sole property of our company.  No fee will be paid in the event a candidate is hired by our company as a result of an agency referral where no pre-existing agreement is in place. Where agency agreements are in place, introductions are position specific. Please, no phone calls or emails. 

Employee Status:

Intern/Co-op (Fixed Term)

Relocation:

No relocation

VISA Sponsorship:

No

Travel Requirements:

No Travel Required

Flexible Work Arrangements:

Not Applicable

Shift:

Not Indicated

Valid Driving License:

No

Hazardous Material(s):

N/A

Job Posting End Date:

01/31/2027

*A job posting is effective until 11:59:59PM on the day BEFORE the listed job posting end date. Please ensure you apply to a job posting no later than the day BEFORE the job posting end date.

Key Skills
Risk assessmentTechnical documentationProject coordinationMicrosoft OfficeWordExcelPowerPointTechnical writingTranslationProcess managementData managementCommunicationAnalytical thinkingOrganizationSelf-management
Categories
EngineeringManufacturingScience & ResearchAdministrative
Benefits
Flexible working hoursProfessional development opportunitiesInterdisciplinary team environment